中文在文化表达上的实例可以涉及到成语、谚语、唐诗宋词等，它们既能传递文化知识，又能表达深厚的情感。例如：“望子成龙”、“一日不见如隔三秋”等。