传统文化的数字化保存和传播可以从以下几个方面进行：

1. 数字化保存：将传统文化的各种形式（如文字、图片、音频、视频等）数字化保存，以便长期保存和传承。这可以通过数字化档案馆、数字化博物馆等方式实现。
2. 数字化展示：将数字化保存的传统文化展示给更多的人，让更多的人了解和学习传统文化。这可以通过数字化展览、数字化文化遗产网站等方式实现。
3. 数字化传播：利用互联网等数字化媒介，将传统文化传播给更多的人。这可以通过数字化图书馆、数字化文化遗产网站、社交媒体等方式实现。
4. 数字化保护：利用数字技术对传统文化进行保护，防止传统文化的丢失和破坏。这可以通过数字化文物保护、数字化文化遗产保护等方式实现。
5. 数字化研究：利用数字技术对传统文化进行研究，挖掘传统文化的内涵和价值。这可以通过数字化文献库、数字化文化遗产数据库等方式实现。