假设你的表名为my_table，其中包含date_field和radio_field两个字段，以下是将这两个字段的值插入到数据库中的PHP代码：

<?php
// 获取表单提交的数据
$date_value = $_POST['date_field'];
$radio_value = $_POST['radio_field'];

// 连接数据库
$servername = "localhost";
$username = "your_username";
$password = "your_password";
$dbname = "your_database_name";
$conn = new mysqli($servername, $username, $password, $dbname);

// 检查连接是否成功
if ($conn->connect_error) {
  die("连接失败: " . $conn->connect_error);
}

// 插入数据到数据库
$sql = "INSERT INTO my_table (date_field, radio_field) VALUES ('$date_value', '$radio_value')";

if ($conn->query($sql) === TRUE) {
  echo "数据插入成功";
} else {
  echo "数据插入失败: " . $conn->error;
}

// 关闭数据库连接
$conn->close();
?>

需要注意的是，上述代码存在SQL注入的风险，建议使用预处理语句来避免此类问题。