要对一个纯文本进行多个关键字标红，可以使用Java的正则表达式和字符串替换功能来实现。下面是一个示例代码：

import java.util.regex.Matcher;
import java.util.regex.Pattern;

public class KeywordHighlighter {
    public static void main(String[] args) {
        String text = "这是一段包含多个关键字的纯文本，关键字1、关键字2和关键字3需要标红。";
        String[] keywords = {"关键字1", "关键字2", "关键字3"};

        String highlightedText = highlightKeywords(text, keywords);
        System.out.println(highlightedText);
    }

    public static String highlightKeywords(String text, String[] keywords) {
        StringBuilder patternBuilder = new StringBuilder();
        for (String keyword : keywords) {
            patternBuilder.append("\\b").append(keyword).append("\\b|");
        }
        patternBuilder.deleteCharAt(patternBuilder.length() - 1); // 删除最后一个 |
        String patternString = patternBuilder.toString();
        Pattern pattern = Pattern.compile(patternString, Pattern.CASE_INSENSITIVE);
        Matcher matcher = pattern.matcher(text);

        StringBuffer highlightedText = new StringBuffer();
        while (matcher.find()) {
            matcher.appendReplacement(highlightedText, "<span style=\"color:red;\">$0</span>");
        }
        matcher.appendTail(highlightedText);

        return highlightedText.toString();
    }
}

上述代码中，我们首先定义了一个纯文本字符串 text 和一个包含多个关键字的字符串数组 keywords。然后，我们调用 highlightKeywords 方法来对纯文本进行关键字标红处理。

在 highlightKeywords 方法中，我们首先构建了一个正则表达式模式，用于匹配关键字。通过遍历关键字数组，我们使用 \b 来匹配单词边界，确保只匹配完整的关键字。然后，我们使用 Pattern 类的 compile 方法将模式编译成一个正则表达式对象。

接下来，我们使用 Matcher 类的 find 方法在纯文本中查找匹配的关键字。当找到匹配项时，我们使用 appendReplacement 方法将匹配项替换为带有红色样式的 HTML 标签。最后，我们使用 appendTail 方法将剩余的文本追加到结果中。

最终，我们将得到一个带有标红关键字的文本字符串 highlightedText。你可以根据需要将其用于显示或其他用途。