首先，我们需要计算出每种化合物的物质的摩尔数。

对于四水硝酸镉（Cd(NO3)2·4H2O）：
摩尔质量 = 308.48 g/mol
质量 = 0.462 g
摩尔数 = 质量 / 摩尔质量 = 0.462 g / 308.48 g/mol = 0.001498 mol

对于硫代乙酰胺（TAA）：
摩尔质量 = 75.3 g/mol
质量 = 0.45 g
摩尔数 = 质量 / 摩尔质量 = 0.45 g / 75.3 g/mol = 0.005977 mol

对于四水氯化铟（InCl3·4H2O）：
摩尔质量 = 293.24 g/mol
质量 = 0.879 g
摩尔数 = 质量 / 摩尔质量 = 0.879 g / 293.24 g/mol = 0.002999 mol

根据化学反应方程式：
Cd(NO3)2 + InCl3 + 3TAA → CdIn2S4 + 6HNO3 + 3CH3CSNH2

从方程式中可以看出，Cd(NO3)2的摩尔数与CdIn2S4的摩尔数之间的比例为1:1。因此，CdIn2S4的摩尔数也为0.001498 mol。

CdIn2S4的摩尔质量 = 144.45 g/mol
CdIn2S4的质量 = CdIn2S4的摩尔数 × CdIn2S4的摩尔质量 = 0.001498 mol × 144.45 g/mol = 0.216 g

因此，在装满80 mL去离子水的烧杯中，会得到0.216克的CdIn2S4。