"耐抓"的英文翻译可能是 "tough to catch" 或 "grippable"。但是，这个短语可能需要更多的上下文来理解其确切含义。