我国产业体系建设存在的主要短板包括：传统产业转型滞缓与新兴产业发展不充分。此外，建设现代化产业体系还存在一些问题与短板，如科技创新能力不足、产业结构不合理、资源环境约束等。