"苟日新，又日新，日日新"这句话出自《礼记·大学》。这是一句非常著名的中国古代儒家教诲，直译过来大致是：“如果能够一天新，第二天就会新，每天都新。”
以下是这句话的英文翻译：
"If a day is new, two days will be new, every day will be new."
这句话强调了不断学习、不断进步和不断提升自我的重要性，这也是儒家思想中的一种核心理念。